Tem sábado que a gente acha que vai ser só mais um dia de rotina… e de repente vira história para contar — e foi exatamente isso que aconteceu na Fazenda Água da Mata, em Garça/SP.
A manhã começou como tantas outras, com o cheiro do café no ar e o ritmo tranquilo da fazenda, mas logo ganhou um novo significado com a chegada da comitiva japonesa, que visitava o local pela segunda vez — como quem volta não por acaso, mas por propósito. E isso já diz muito, porque ninguém cruza o mundo duas vezes sem ter encontrado algo de valor na primeira.
A comitiva japonesa conhecendo de perto cada etapa da produção, em um dia de troca, aprendizado e conexão com o café brasileiro.
Dessa vez, a visita veio ainda mais especial, com a presença do prefeito de Izumisano, Chiyomatsu Hiroyasu, cidade coirmã de Marília. Acompanhando ele, estavam empresários da região e até integrantes de uma banda, formando um grupo diverso, curioso e aberto a viver a experiência de perto — como crianças explorando algo novo, mas com o olhar atento de quem entende a importância de cada detalhe.
Durante a visita, percorremos toda a estrutura da fazenda, mostrando na prática como funciona a produção e a industrialização dos nossos cafés especiais. E aqui vale dizer: explicar café não é só falar de processo… é contar uma história em etapas — do plantio ao pacote, cada fase tem seu tempo, seu cuidado e seu porquê, como uma receita que não aceita pressa.
Entre conversas, perguntas e momentos descontraídos, o clima foi leve e verdadeiro, daqueles que não precisam de roteiro. Teve troca de conhecimento, teve curiosidade genuína e, principalmente, teve conexão — porque quando existe interesse de verdade, a conversa flui como café recém-passado: quente, intensa e impossível de ignorar.
Um dos momentos simbólicos da visita foi quando o prefeito deixou sua marca na fazenda com um adesivo, um gesto simples, mas carregado de significado — como uma assinatura silenciosa dizendo: “eu estive aqui, e isso ficou”. Além disso, também recebemos presentes da comitiva, como um botton, que agora passa a fazer parte da nossa história, como uma lembrança concreta de um encontro que vai muito além daquele dia.
Walter Ihoshi e Zito (José), união que planta hoje as sementes para levar o café brasileiro ainda mais longe, até o Japão.
Outro ponto importante foi a presença do deputado federal Walter Ihoshi, que vem fortalecendo essa ponte entre Brasil e Japão, e que, junto com o Zito, deve contribuir diretamente para abrir caminhos de exportação dos nossos cafés — mostrando que quando boas conexões se encontram, grandes oportunidades nascem.
O prefeito Chiyomatsu Hiroyasu na Fazenda Água da Mata, fortalecendo laços entre culturas e histórias.
E no meio disso tudo, fica uma reflexão quase inevitável: o café tem esse poder curioso de encurtar distâncias. O que começa em um pé de café em Garça pode chegar a uma mesa no Japão — e mais do que isso, pode trazer pessoas de lá até aqui, criando pontes onde antes só existiam mapas.
Essa segunda visita reforça algo que a gente acredita muito: estamos no caminho certo. Quando alguém volta, não é só pela qualidade do produto, é pela experiência, pela confiança e pelo relacionamento que está sendo construído — passo a passo, safra após safra.
No fim do dia, ficou a sensação de missão cumprida, mas também de que isso é só o começo — como aquele primeiro gole de café que já anuncia uma boa conversa pela frente.
Conexões verdadeiras foram criadas aqui, e algumas delas prometem atravessar oceanos.
Nosso agradecimento sincero ao prefeito Chiyomatsu Hiroyasu, ao deputado federal Walter Ihoshi e a todos os integrantes da comitiva japonesa pela visita, pela troca e pelo respeito com o nosso trabalho. Foi uma honra receber vocês novamente.
E que venham as próximas.
Veja mais fotos em nossa rede do Instagram @cafearomaoficial
Respostas de 14
Foi lindo , cada visitação do pessoal do Japão é uma novidade para a gente ! Gratidão Zito
Olá, Suemi! Ficamos muito felizes que tenha gostado. Cada visita é realmente uma oportunidade única de troca e aprendizado para todos nós. Agradecemos imensamente suas palavras e sua presença! Um grande abraço da equipe Café Aroma.
Parabéns Suemi pela sua competência de sempre, já experimentei esse café Aroma ☕️ Parabéns ✨️✨️✨️
Olá, Neide! Que alegria ver o seu comentário por aqui. A Suemi é realmente uma profissional de muita competência e ficamos felizes que você tenha tido a oportunidade de experimentar o nosso Café Aroma. ☕️✨
Agradecemos imensamente o seu carinho e o seu prestígio. É para clientes e amigos como você que trabalhamos com tanta dedicação para entregar o melhor café da nossa região. Um grande abraço de toda a equipe do Café Aroma!
Que orgulho do café de Marília e região, eu como Neta dos primeiros cafeicultores da região do centro oeste Paulista. onde meu avô e seus irmãos na região de Oriente, Júlio Mesquita, vieram do Japão com este intuito, produzir café. Meu avô Fumio Hojo na epoca com 12 anos, saindo de Chiba, contou que quando saiu do Japão encararam este sonho com seus pais, vieram com muito amor e esperança no coração.
E ver onde o cafe da Região esta chegando é uma honra! PARABÉNS Cafe Aroma, eu que moro em São Paulo atualmente, diariamente consumo o café, o qual também parabenizo a Srta Aline Fukase a qual faz uma divulgação e venda do cafe com respeito e responsabilidade. Ama o trabalho, o cafe e acredita na força do café de Marília e região.
Daniele, que história inspiradora e emocionante! É um privilégio para nós do Café Aroma fazer parte dessa jornada que seus avós iniciaram com tanto amor e esperança. É por meio de histórias como a da sua família que o café de Marília e região ganha ainda mais significado e força. Ficamos honrados em saber que você, mesmo em São Paulo, continua apreciando nosso café e reconhece o trabalho da Aline Fukase, que realmente personifica a paixão e o respeito pela nossa marca e pelo café local. Muito obrigado por compartilhar sua história e por suas palavras tão gentis!
Incrível a dedicação que a Aline tem com a marca!
Parabéns a ela e ao Café Aroma.
Walter, muito obrigado por suas palavras! A dedicação da Aline Fukase é, de fato, um dos pilares do sucesso e reconhecimento do Café Aroma. Ela representa com maestria a paixão e a qualidade que buscamos entregar em cada xícara. Repassaremos seus elogios a ela e a toda a equipe. Agradecemos o reconhecimento!
Que fantástico, parabéns a equipe do Café aroma e Parabéns Aline pelo excelente trabalho que desenvolve em prol da marca na região de Marília/ SP. Eu conheci o café aroma pela Aline e recomendo . Hoje sou fã do Bourbon amarelo do café aroma
Moniki, que alegria ler seu comentário! Ficamos muito felizes em saber que você se tornou fã do nosso Bourbon Amarelo e que a Aline foi a ponte para essa conexão. Ela realmente faz um trabalho excepcional, e seu entusiasmo é contagiante. Muito obrigado pelo reconhecimento e por fazer parte da nossa comunidade de amantes do café! Um abraço da equipe Café Aroma.
Tive a oportunidade de saborear o café Aroma por uma gentileza da Aline Fukase. E gostei muito
Parabéns
Marcelo, é uma satisfação enorme saber que você teve uma ótima experiência com o Café Aroma, graças à gentileza da Aline Fukase. Nosso objetivo é sempre proporcionar momentos de prazer e sabor, e é gratificante saber que alcançamos isso. Agradecemos muito seu feedback e esperamos que continue apreciando nossos cafés!
Meu nome é Leiko Hojo, e realmente o café Aroma é excelente, e fico muito feliz que como o advento da Internet, possa aproximar as pessoas, cultura, trazendo os japoneses para prestigiar um trabalho tão sério como cultivo e comércio responsável do café. Eu filha de cafeicultores me recordo do meu pai secando café na fazenda. Café sempre trazendo orgulho para nosso país.
Sou tia da Aline Fukase, menina batalhadora e honesta, onde vim prestigiar esta notícia que li, a qual fiquei muito orgulhosa dela honrar a empresa que representa, e os produtos que comercializam. PARABÉNS pela fazenda Cafe Aroma e Sr Zito. Que Deus os abençoe sempre.
A internet realmente nos permite essas conexões maravilhosas, unindo gerações e aproximando culturas tão ricas como a brasileira e a japonesa. Sobre a Aline, podemos dizer com toda a certeza: o orgulho que a senhora sente é compartilhado por todos nós. Ela é uma profissional exemplar, que honra nossa marca com uma dedicação e honestidade admiráveis.
Agradecemos imensamente o seu prestígio, suas palavras e as bênçãos. Que possamos continuar honrando essa história que começou com pessoas batalhadoras como o seu pai. Um abraço carinhoso de toda a equipe do Café Aroma e do Sr. Zito!”